 |
 Autori
|
|  |
Daodejing Il Canone Della Via E Della Virtu`. Testo Cinese A Fronte
Lao Tzu
Editore: Einaudi
Collana: Pbe Vecchia Serie
Formato: libri
22.00 €
 
     | | senza nome, inafferrabile, impalpabile, evanescente, minuto eppure infinito... questo e` il dao. anzi, solo questo, forse, si puo` dire del dao, ineffabile assoluto che il linguaggio non carpisce e che solo un`esperienza di totale abbandono consente di esperire e contemplare al di la` della sua mancata manifestazione. il daodejing e` l`opera che raccoglie l`impossibile sfida di accostarsi a cio` che si sottrae al giogo delle parole, per misurarsi con il tentativo estremo di sospingere il linguaggio oltre il limite di un paradossale discorso su cio` di cui nulla puo` esser detto. noto anche come laozi o laozi daodejing, quest`autentica gemma della letteratura mondiale e` stata gradualmente compilata a partire dal iv-iii secolo a.c. ed e` assurta a scrittura canonica per eccellenza del daoismo. scritta in una lingua asciutta e aspramente lirica, essa ha esercitato nell`arco di una lunghissima storia un`influenza inversamente proporzionale alla sua brevita`, diffondendosi ben oltre i confini cinesi in oriente come in occidente e ispirando una sconfinata letteratura esegetica. pervaso di una potenza evocativa senza pari, il "daodejing" esplora l`inesplorabilita` del dao fino a lambire il precipizio che s`affaccia sull`origine del cosmo, aprendo squarci improvvisi sull`arcana natura di quella forza che permea l`intero mondo, assumendo i tratti della madre da cui traggono origine i diecimila esseri. |
|  |
Tao Te Ching
Lao Tzu
Editore: Feltrinelli
Collana: Universale Economica Feltrinelli
Formato: libri
14.00 €
NON DISPONIBILE
| | il tao te ching (daodejing nella nuova trascrizione pinyin del cinese) e` il testo fondamentale del taoismo. tradizionalmente attribuito al "vecchio maestro", lao tzu, contemporaneo anziano di confucio, questo libricino antico di duemilacinquecento anni contiene in forma poetica e supremamente concisa insegnamenti che si collocano ai vertici della saggezza umana di ogni tempo. malgrado il gran numero di traduzioni esistenti, la sottigliezza e la ricchezza dell`opera del vecchio maestro sono rimaste finora accessibili solo ai sinologi. il testo cinese infatti e` spesso enigmatico e sempre contiene molteplici risonanze e allusioni, onde ogni traduzione e` inevitabilmente parziale e riduttiva. lo scopo di questo libro e` mettere a disposizione, in maniera chiara e non accademica, del lettore anche non specialista gli strumenti per apprezzarne tutta la profondita` e la varieta` di sfaccettature. il volume non si limita quindi a fornire una nuova traduzione, bensi` offre una scelta di classiche traduzioni del passato, un commento delle idee fondamentali, una discussione sulle possibili interpretazioni e un`analisi parola per parola del testo cinese. |
|
|
|
|
|
|
© 2024 CARU' s.r.l. PI 01440980124
|
|
|
|
|
|
|
Questo sito utilizza solo cookies tecnici e cookies analitics propri e di terzi. Per ulteriori informazioni vedi la nostra informativa.
Chiudi
|
