kate beaton e` una fumettista canadese famosa per le sue raccolte di strisce satiriche hark! a vagrant e step aside, pops, ma in questo ponderoso libro a fumetti racconta una storia tutt`altro che leggera. a ventun`anni, terminati gli studi, per ripagare il proprio debito studentesco, si reco` nell`ovest del canada per lavorare in un impianto di estrazione del petrolio dalle sabbie bituminose. un ambiente dove gli uomini sono cinquanta volte piu` delle donne, e dove i soprusi - e gli abusi - sono all`ordine del giorno. con delicatezza, ma senza fare sconti alla realta` delle cose, beaton racconta quei due anni di lavoro all`ombra del senso di colpa per la distruzione consapevole che l`uomo porta all`ambiente, per di piu` su terre rubate ai nativi del luogo. un fumetto intenso, un libro importante, tra i piu` premiati dell`anno in tutto il mondo.