"gli haikai sono fastidiosi, come erbe sul sentiero della vita" confido` basho a inen. sembra inoltre che talvolta si lasciasse sfuggire con i discepoli parole dileggianti gli haikai. parole del tutto logiche in un uomo che aveva abbandonato il mondo e che considerava la vita un sogno incessante. ma non v`e` dubbio che nessuno si appassiono` con altrettanto fervore a simili "erbe sul sentiero". (dallo scritio di riunosuke akutagawa)
