| il volume presenta tutte le opere del grande filosofo, a eccezione della "grammatica ebraica", ritenuta dai piu` intraducibile. scritti talvolta in olandese ma soprattutto in latino, i suoi trattati rappresentano uno dei caposaldi della filosofia occidentale: oltre all"`etica" i lettori potranno cosi` leggere, ciascuno con un`esaustiva introduzione e ricche note, il "breve trattato", il "trattato sull`emendazione dell`intelletto", i "principi della filosofia di cartesio" con l`appendice delle "riflessioni metafisiche", il "trattato teolofico-politico" e il "trattato politico". di tutti i testi si danno nuove traduzioni, condotte con assoluta coerenza terminologica. completano il volume le "lettere" che, suddivise per corrispondenti, contribuiscono a mettere in rilievo discussioni connesse alla genesi di specifiche opere. |
