traditore prezzolato o strumento "necessario" perche` si compisse il disegno divino della morte sulla croce di gesu` o la sua resurrezione? se giuda in qualche modo obbediva a quanto stabilito da dio, era consapevole di quanto faceva? ha tradito dunque il maestro che amava "per sconfinata e arcana ubbidienza"? nel romanzo di berto il dramma del calvario nella visione dei due protagonisti: gesu` di nazaret e giuda iscariota.