"la presente edizione dell`intera opera poetica di mallarme`, corredata di traduzione e commento, si propone di contribuire a far partecipe il maggior numero di lettori italiani della difficile e schiva bellezza di questa poesia. il commento utilizza gli apporti piu` rilevanti della critica mallarmeana, sulla base di una lettura personale (che consiste, necessariamente, d`innumerevoli riletture) costantemente tesa nello sforzo di raggiungere, di auscultare il poeta, e lui solo. la traduzione, condotta sull`edizione de "la ple`iade", e` nata dalla mia personale esigenza di comprendere mallarme` attraverso un`attenzione e una tensione di lettura superiori al normale, quali, cioe`, una traduzione di poesia le richiede. il criterio fondamentale cui mi sono attenuta e` stato quello d`una fedelta` globale al poeta, che dedicandosi scrupolosamente alla traduzione dell`opera sua, andasse assorbendone di pari passo i modi espressivi, il gusto, i vizi e le manie, cercando di ottenere effetti simili con mezzi simili; che fosse, in sostanza, una sorta di imitazione di mallarme`." (luciana frezza)

eta di lettura: da 4 anni.

un progetto innovativo che trasforma i tanto odiati compiti delle vacanze in momenti di divertimento attivo in grado di rafforzare gli apprendimenti maturati nel corso del quarto anno di scuola primaria appena terminato (italiano, matematica, storia, geografia e scienze). tre simpatici personaggi condurranno i bambini in un fantastico viaggio in 9 tappe intorno al mondo, in un percorso vario e avventuroso che prevede una scheda per ogni giorno di vacanza. le schede si compongono di: esercizi, calcoli, giochi enigmistici, indovinelli, filastrocche, narrazioni brevi, racconti da iniziare, sviluppare, concludere e riordinare, disegni da colorare, completare o realizzare. come in un vero e proprio viaggio intorno al mondo, al termine di ogni scheda il bambino potra tenere traccia del suo percorso sulla mappa e trovera un indizio con il numero della scheda successiva da svolgere. otterra poi, per ogni tappa completata, un francobollo colorato da incollare sul suo passaporto personale. e dopo 80 giorni, il giro del mondo sara terminato... e anche i compiti!

quest?anno i monelli ricevono un regalo inaspettato: una splendida crociera nel mediterraneo! raggiungili anche tu sulla grande nave glitter zia consu e zia linda ti vizieranno con ottimi manicaretti e una volta a terra potrai esplorare insieme ai monelli luoghi incantevoli e sempre diversi avventure appassionanti per schede piene di divertimento e sorprese, che ti terranno con il fiato sospeso tra gli dei dell?olimpo, i misteri delle piramidi e uno scatenato giro di flamenco! italiano, storia e geografia, matematica e inglese non sono mai stati cosi divertenti!

letture, esercizi e giochi intelligenti per trascorrere un?estate divertente parti per il campeggio con plus, fly e slow, tre inseparabili amici che ti suggeriranno consigli e strategie per tenerti in allenamento durante le vacanze. 8 avventure per 8 settimane estive su: italiano, matematica, storia, geografia, scienze e inglese. all?interno del volume le attivita sono intervallate da giochi che potrai svolgere da solo o in compagnia e da dieci tavole illustrate che ti guideranno nelle avventure di plus, fly e slow. come sorridoimparo, anche estateimparo segue i principi educativi proposti dalla professoressa lucangeli, cioe favorire l?apprendimento e il ripasso in un clima di benessere.

l?estate e bella e intelligente con il quaderno delle vacanze della maestra larissa! i monelli non stanno piu nella pelle: quest?estate andranno in vacanza da soli negli stati uniti! unisciti a loro e preparati a conoscere i maddy, la famiglia che li ospitera. insieme viaggerete dalla costa atlantica a quella pacifica, visiterete parchi e citta - e conoscerete anche le star del cinema! 7 avventure appassionanti per 70 schede piene di divertimento e sorprese che ti terranno con il fiato sospeso: sulla statua della liberta, in un canyon... e alla ricerca dell?oro! italiano, storia, geografia, scienze, matematica e inglese non sono mai stati cosi divertenti!

un catalogo di case inaspettate, tutte rigorosamente viste con l`irriverente occhio bambino. le case che ci circondano, la casa di famiglia, la casa degli amici, le case delle vacanze, quelle grandi e quelle piccole, le case degli animali, le case dei nonni, le case delle fiabe. le conosciamo tutti. oppure no? e poi ci sono le case bambine... daniela greco entra nel catalogo di caissa italia con un albo giocoso e inaspettato pieno di suggestioni e meraviglia. un libro che racconta le case cosi come appaiono agli occhi o nei sogni dei bambini: mutevoli, vive, piene di sorprese, a volte con lo scivolo che porta direttamente in giardino, a volte con la cucina verde. sulla scia di un testo sorprendente, che porta a fermarsi, sorridere, riflettere e lasciarsi disorientare dal pensiero libero dell`infanzia, il libro invita a leggere la realta con le lenti del gioco, dell`emozione, dei ricordi e dell`immaginazione, superando le solite categorie o le rigide classificazioni a cui siamo abituati. le case si deformano, si animano, si riempiono di piante, animali, caramelle, piste per trenini. e, pagina dopo pagina, il lettore viene preparato alla casa piu straordinaria di tutte, la casa bambina. una casa che man mano cresce e diventa palazzo. proprio come il bambino che legge! sono proprio loro, i bambini, il cantiere sempre aperto, il movimento continuo, la trasformazione, la crescita. sono loro le gru, le betoniere, il gran baccano che si sente. ed ecco allora che il libro si chiude con una esortazione, stavolta sottovoce: non chiedeteci di fare piano, perche non e proprio possibile. con i suoi pastelli a olio morbidi e imperfetti, dal segno volutamente infantile, daniela greco attraversa gli spazi con uno sguardo immediato, al tempo stesso surreale e concreto. rincorre dettagli, ci mostra oggetti desiderati, trasforma luoghi in emozioni, restituendo alle case la loro dimensione piu viva e magica. catalogo bambino delle case e anche un invito a fare, a prendere un foglio e a

tru e una giovane lepre con una pelliccia troppo folta, un carattere forte un talento unico: trovare una soluzione per tutto quel che non va. nel quartiere degli emigrati di bosco alto, tra case modeste e grandi sogni, tru affronta le sfide della quotidianita con la sua inventiva. quando il mondo sembra diviso, tru con l`ingegno e la gentilezza prova a cambiare le cose. temi: inventiva, disparita, solidarieta. eta di lettura: da 5 anni.