gian antonio stella, che al tema dell`emigrazione aveva gia` dedicato saggi come "l`orda" e "odissee", rivela in questo dvd uno straordinario talento di cantastorie. un racconto tenero e commosso, carico di sogni, malinconie e paure, ma anche fatti e documenti degli italiani che solo cent`anni fa lasciavano il loro paese in cerca di una vita migliore all`estero, spesso oltreoceano. trasportati dalla musica, dalle immagini e dai canti di gualtiero bertelli e della compagnia delle acque, riviviamo cosi` emozioni e speranze, l`attrazione per l`avventura e il terrore per l`oceano, spaventosa barriera d`acqua che separava la nostra miseria dalla ricchezza della merica dalle strade lastricate d`oro. nel libro una miniera di curiosita` e notizie insolite, raccolte in un dizionario inedito, che traccia una storia degli episodi noti e meno noti della nostra emigrazione. perche` fino a trent`anni fa gli immigrati degli altri eravamo noi.

nella praga di fine cinquecento, il rabbino yehuda low, invitato a corte, incontra keplero, tycho brahe, giordano bruno, e riceve dall`imperatore rodolfo ii d`asburgo l`incarico di creare un uomo "artificiale". con l`argilla e combinando le lettere dell`alfabeto ebraico grazie alle arti della kabbalah, rabbi low da` vita al golem; ma commette un errore di procedura, e la creatura gli sfugge di mano. victor werker, l`altro protagonista del libro, e` un rabbi low del nostro tempo: e` un biochimico in attesa del premio nobel per aver ottenuto la vita dalla materia inerte. pero` ha perduto la figlia aurora, nata morta, e tenta invano di riconquistare la moglie clara, che l`ha lasciato.