






l`assegnazione del premio nobel 2016 per la letteratura a bob dylan ha suscitato polemiche tra chi lo considera il giusto riconoscimento a una poesia che si estende oltre il limite della pagina e chi al contrario trova che i confini tra poesia e canzone non debbano essere ne` spostati ne` confusi. il premio nobel a bob dylan coincide anche con il suo lavoro di riproposta della canzone americana classica, dagli anni venti agli anni cinquanta, ormai in corso da tre anni. questo libro, del traduttore di bob dylan in italia, affronta le questioni parallele del nobel a dylan e del suo interesse per ogni forma e stile della canzone americana. senza astio ne` indulgenza, senza far finta che il problema del rapporto tra canzone e poesia non esista, carrera scava nel cuore della poetica dylaniana per valutare sia le differenze e le affinita` tra parola scritta e parola cantata sia l`opera complessiva di un artista che, comunque lo si voglia giudicare, ha fatto piu` di ogni altro per rendere la canzone una delle forme d`arte dominanti del nostro tempo.

il volume si propone di raccontare 230 vini del mondo attraverso un viaggio tematico che descrive le bottiglie dei piu` importanti produttori, dal sudafrica all`italia, dal cile alla francia, dagli stati uniti alla nuova zelanda. italia e francia sono i paesi piu` rappresentati.

charlotte e consapevole che stella non e come le altre bambine di nove anni, ma per lei e perfetta cosi: irrequieta, iperattiva, spesso intrattabile, eppure brillante, con un?intelligenza vivace, a volte anche geniale. e sua figlia, e questo le basta per amarla con tutto il suo cuore. e poi c?e la loro giovane tata armena ad aiutarla. fin dal primo giorno, blanka ha instaurato un ottimo rapporto con stella, e col suo atteggiamento tranquillo e rassicurante e l?unica che riesce a gestirla senza problemi. tuttavia, proprio adesso che charlotte sta affrontando una seconda gravidanza difficile e stressante, blanka si licenzia senza preavviso e, qualche tempo dopo, viene trovata morta affogata in una piscina. un tragico incidente o un gesto volontario? charlotte quasi non ha tempo per elaborare il lutto. col marito spesso fuori casa per lavoro, tutto il peso della famiglia ora ricade su di lei. fortunatamente, ogni giorno che passa stella sembra piu pacata e gestibile del solito. all?inizio charlotte non puo che esserne felice, ma ben presto ai suoi occhi il cambiamento della figlia le appare sempre piu strano. stella comincia a replicare i gesti che erano tipici di blanka, la sera prima di addormentarsi sussurra frasi in una lingua incomprensibile, spesso chiede di mangiare piatti dai nomi mai sentiti prima. e poi charlotte fa la scoperta piu inquietante: ogni notte stella scrive nel suo diario segreto intere pagine in armeno... e lei che sta perdendo il contatto con la realta o e la realta che si e trasformata in un incubo? nessuno le crede, soprattutto suo marito, ma charlotte e convinta che sua figlia sia in pericolo e che solo lei possa salvarla...