. salvo ficarra e valentino picone, noti al pubblico come ficarra & picone, raccontano cosi` il loro primo approccio al cinema. da quel momento sono trascorsi molti anni e loro due hanno realizzato ben sette film di grandissimo successo sia di botteghino sia di critica: da "nati stanchi" a "il primo natale", passando per "il 7 e l`8", "la matassa", "anche se e` amore non si vede", "andiamo a quel paese" e "l`ora legale". una carriera incredibile e una filmografia davvero interessante e ricca di contenuti perche` capace di unire comicita` e critica di costume veicolando al grande pubblico messaggi attuali e importanti. la giornalista cinematografica ornella sgroi ha seguito per anni ficarra e picone sui set dei loro film e li ha intervistati molto spesso. proprio con loro, in questo libro, ha voluto raccontare un percorso professionale e personale come mai nessuno ha fatto prima d`ora, pellicola dopo pellicola. un tuffo "nel lungo percorso artistico di ficarra e picone, conferma e sviluppo ulteriore della capacita` di salvo e valentino di entrare a gamba tesa nelle grandi questioni del nostro paese con la loro comicita`" come scrive l`autrice. una chicca impreziosita da aneddoti e curiosita` svelati per la prima volta dagli stessi ficarra & picone per tutti i loro numerosissimi fan e per chi ha voglia di scoprire il grande lavoro che c`e` dietro questa straordinaria coppia comica.

shim eunouk ha cinquantotto anni, e vedova, disoccupata e invisibile. una di quelle donne che il mondo smette di notare quando non servono piu a niente. dopo aver perso la sua macelleria a causa dei debiti, si imbatte in un annuncio misterioso su un giornale locale: "cercasi casalinga sopra i quarant`anni. stipendio mensile di 3 milioni di won garantito". l`agenzia smile, gestita dal signor park, non e quello che sembra. ma d`altronde, anche la signora shim capisce di non esserlo. vista la sua estrema dimestichezza con i coltelli, le viene offerto un lavoro come sicaria freelance. e lei, dopo un attimo di incertezza, accetta. in cambio, il denaro necessario per garantire il futuro dei figli e una nuova pericolosa vita. la signora shim scopre di avere un talento speciale per la morte. di giorno, prepara amorevolmente kimchi per la sua famiglia e i vicini. di notte, porta a termine le sue missioni sanguinarie. e affilata come una lama, gestisce gli affari con precisione, ed e una tomba quando si tratta di mantenere i segreti. ma quello che era iniziato come uno stratagemma per sopravvivere si trasforma in sete di vendetta. perche la signora shim e stanca di essere lo zerbino di tutti. con una protagonista indimenticabile e un umorismo tagliente come il suo coltello, "la signora shim e un`assassina" e un romanzo irresistibile sulla fatica di restare a galla in una societa che cancella le donne di mezza eta. finche una di loro decide di reagire... a modo suo. il suo mondo pieno di esilaranti disadattati, cadaveri e gustoso cibo segna l`esuberante esordio in italia di kang jiyoung, una nuova, importante voce letteraria internazionale.