 |
..........................
|
|
..........................
|
|
|
|
|
| | |
Buscadero, Maggio 2024
E' disponibile il nuovo numero del Buscadero!
Per chi fosse interessato all'acquisto del giornale
7.00 €
(+ 1.00 € di spedizione)
pagamento con carta di credito.
(Il giornale sarà spedito con la modalitá
"piego di libri"
di Poste Italiane)
Info
0331 792508
[email protected]
| | |
|
| 
|  |
Poesie Testo Latino A Fronte (le)
Catullo G. Valerio
Editore: Einaudi
Collana: Nuova Universale Einaudi
Formato: libri
58.00 €
NON DISPONIBILE 
     | | alessandro fo si e` dedicato alla traduzione e alla cura dei carmi di catullo. la caratteristica di fo e` quella di saper restituire forza poetica alla traduzione dei versi latini anche attraverso una metrica che evochi per analogia l`andamento ritmico col quale siamo abituati a leggere l`originale. con catullo, poeta polimetrico per eccellenza, fo deve reinventarsi un metro, almeno per la prima parte del liber, quasi poesia per poesia. ma catullo, soprattutto nella sezione dei carmina docta, e` poeta difficile, dai riferimenti ambigui ed eruditi. ecco perche` sono indispensabili i saggi coi quali fo introduce il volume e ogni singolo carme, dedicando poi specificamente agli studiosi l`imponente apparato di note che completa l`edizione. |
|
|
| |
