la calunnia come problema sociale e` l`elemento che caratterizza i casi qui esaminati. tre episodi esemplari, ancorche` diversissimi tra loro, che mettono a nudo gli ingranaggi sottili e inesorabili che possono portare un caso di "ordinaria giustizia" ad assumere dimensioni di grande interesse culturale e politico.
in questi discorsi achaan munindo ci fa partecipi dei suoi primi anni come monaco in tailandia, del suo rapporto col suo primo insegnante, achaan tate e degli insegnamenti da lui ricevuti. passa poi al tema della traduzione rispettosa degli insegnamenti e della forma della tradizione ereditata in qualcosa di significativo e di efficace. e questo un compito che, come spiega nel discorso intitolato "siamo tutti traduttori", dobbiamo affrontare individualmente se vogliamo ricevere dei reali benefici dalla nostra pratica. nel suo personale sforzo, achaan munindo rimane fedele alle istruzioni sulla consapevolezza ricevute dal suo primo insegnante: "comprendere la differenza tra il cuore e l`attivita` del cuore".
hossam e giulio non ne possono piu di essere "invisibili": nessuno li nota, nessuno li prende in considerazione. i due ragazzi allora, per poter frequentare marta, di cui entrambi sono innamorati, entrano a far parte della gang del famigerato diego. il loro prestigio tra i compagni di scuola aumenta all?improvviso; finalmente tutti li guardano con occhi nuovi, con timore e rispetto. ma entrare in una gang comporta anche dei doveri con cui i due ragazzi devono fare i conti, quando la rivalita tra bande giovanili esplode con insensata violenza nella loro piccola citta. il rischio di restare coinvolti in qualcosa di molto pericoloso e piu che concreto, ma d?altra parte uscire dal giro comporterebbe tornare a essere invisibili. quale sara la loro scelta? un libro di narrativa per ragazzi dai 12 anni. un racconto che esplora l?invisibilita sociale, l?amicizia e il coraggio di essere se stessi. eta di lettura: da 12 anni.