la giovane ira lavora per il quotidiano piu popolare della finlandia insieme al padre arto, al quale si e da poco riavvicinata. dopo un passato tormentato la sua vita sembra scorrere tranquilla, finche un ricordo sconvolgente non riaffiora: ha ucciso un uomo con una scure. e solo un`allucinazione, un terribile incubo... o e accaduto davvero? il dubbio inizia a perseguitarla e si fa ancora piu acuto quando lei si ritrova a scrivere su casi di cronaca nera che hanno troppi punti in comune con cio che e convinta di ricordare. a indagare su un omicidio c`e anche l`ispettrice kerttu, una mente affilata che e pronta ad assicurare un ultimo criminale alla giustizia prima di andare in pensione. ma la vittima che si trova davanti e che e stata uccisa con violenza inaudita e anche la custode di un diario. un diario scritto senza alcun dubbio dal killer e che lascia intuire una verita agghiacciante: quell`omicidio non e stato il primo, e non sara l`ultimo. per fermare la scia di morte non le resta che un`ultima carta: rivolgersi all`unico giornalista di cui si fidi. arto, da parte sua, ha capito che ira e in pericolo, ma non e sicuro di riuscire a proteggerla, impegnato com`e ad affrontare fantasmi che pensava di avere seppellito, e che invece gli si ripresentano davanti, in carne e ossa... dopo butterfly, martta kaukonen torna con un thriller in cui la linea tra realta e illusione si fa sempre piu sottile, e nel quale l`unico modo per salvarsi, forse, e affrontare cio che la mente cerca di seppellire...