allie hayes e in crisi. dopo estenuanti tira e molla, la lunga storia con il suo ragazzo e giunta al capolinea. a peggiorare le cose c`e la preoccupazione per il futuro, visto che allie non ha la piu pallida idea di cio che fara dopo il college. niente panico: lei e una tipa tosta che sa reagire, anche se a modo suo. una mattina, complice una serie di coincidenze e qualche bicchierino di troppo la sera prima, si ritrova a letto con il playboy del campus. e stata solo una notte bollente da archiviare il prima possibile? lei ne e sicura, mentre non la pensa cosi dean di laurentis, stella della squadra di hockey locale. dean e abituato ad avere - e a lasciare - le ragazze che vuole, senza rimorsi e senza rimpianti. e ora vuole lei, allie. e disposto a tutto per farle cambiare idea sul suo conto. solo che il destino ci mette lo zampino e a poco a poco accade qualcosa di inaspettato che sconvolgera le vite di entrambi...

ferrara, 1347. il cavaliere maynard de rocheblanche sta indagando sulla truce morte del monaco facio di malaspina, collegata alla ricerca del leggendario "lapis exilii". per far luce sulla vicenda, maynard deve accedere alla corte estense e guadagnarsi la fiducia del marchese obizzo, signore di ferrara. intanto, nella vicina abbazia di pomposa, l`abate andrea assiste impotente alla fuga del suo protetto, il giovane miniaturista gualtiero de` bruni, diretto ad avignone con la speranza di ritrovare la madre. ma l`inaspettato dilagare della peste nera...