La musica di Marisa Anderson supera i confini. La topografia del suo lavoro indaga le intersezioni tra arte ed espressione da un lato e forma e tradizione dall’altro. Anderson crea brani che trasudano in egual misura riverenza e curiosità, modellando forme familiari in opere che sono interamente sue. Anderson ha trascorso decenni ad attingere alle complesse e interconnesse tradizioni folk americane in cui è cresciuta fin da piccola, spingendosi oltre tali tradizioni e incorporando nel suo lavoro il vocabolario e le tecniche della musica folk vernacolare di tutto il mondo. Evitando la replica o il revival, la musica di Anderson vive in dialogo con la tradizione. “Il mio approccio alla tradizione è con le mani che ho e la storia che ho”, osserva Anderson. «In questo senso è una collaborazione: non si entra in una collaborazione cercando di suonare come l’altra persona, ma cercando di scoprire come suonare insieme.»
The Anthology of UnAmerican Folk Music attinge da quasi mille canzoni selezionate dalla collezione privata di dischi del defunto Harry Smith. Per questo disco, Anderson lavora su musica proveniente da luoghi con cui gli Stati Uniti sono stati in conflitto dal 1970: il Sud-Est asiatico, l’URSS e le regioni arabe e islamiche del mondo. Nel Volume 1 Anderson presenta le sue iterazioni profondamente personali di nove canzoni dell’Anthology. Composta, trascritta e arrangiata attraverso un processo di tentativi ed errori, ascolto profondo e ricerca, Anderson traccia un percorso musicale attraverso il globo. Ogni brano dell'album si presenta come un dialogo tra Anderson e le registrazioni originali, rifratto attraverso il prisma della sua lente musicale unica. Il contributo di Anderson a questo dialogo invita infine a chiedersi: “Chi sono le persone che ci è stato detto, nel corso della nostra vita, che sono ‘anti-americane’? Cosa abbiamo perso o ci è stato negato a causa delle conseguenze di quell'etichetta?”
Attendere...