terzo caso per l`avventurosa kati hirschel, la libraia di istanbul, venuta dalla natia germania ma ormai piu` stambuliota di chiunque altro, investigatrice per vivacita`. da poco tempo proprietaria di una nuova casa, giunta al negozio kati riceve la telefonata del suo collaboratore, il mondano fofo che le dice che su internet c`e` una notizia che potrebbe interessarla. e morta sani ankaraligil, la "nuora degli ankaraligil", sposa del rampollo di una delle casate piu` in vista del paese. la signora aveva appena avviato le pratiche di divorzio. "fantastico! come una pantera pronta al balzo non vedevo l`ora di lanciarmi in una nuova indagine per far luce su un presunto delitto. al diavolo il lavoro e i debiti!". e sostenuta dall`allegra autoironia che l`aiuta nei momenti belli e in quelli brutti, la libraia si prepara a fare cio` che la diverte di piu`: scompigliare le carte, smontare le soluzioni facili. infatti la versione iniziale e`: incidente. ma chi ci crede? con quel contorno di denaro e di potere. la prima pista da battere e` questa: la donna presiedeva un`associazione ambientalista. una strana associazione, con due soli soci, e i cui uffici sono devastati proprio nel giorno in cui la protagonista, con il collaboratore, va con una scusa a visitarli. poi pero` tutto diventa piu` oscuro, minaccioso e complicato.
